В русской и англ версиях свои шаблоны. В английской почему-то стиль для подобного заголовка не был указан, поэтому он наследовался откуда-то из других параметров. Поправила.

В русской и англ версиях свои шаблоны.

Я тоже заметила. А можно сделать чтобы одинаковые размер и цвет шрифта были? Я просто не знаю, где именно это надо поменять.
Вот я ставлю скриншоты первой страницйы в русском и англ. вариантах. Меня волнует размер шрифта. Только я не знаю, какой лучше будет смотреться, побольше или поменьше? Какой сделать?
И цвет шрифта разный в колонке новостей. В русской версии он просто черный, а в английской темно-синий. Я посмотрела - в самом тексте страницы это не указывается вроде. То есть это в шаблоне? Хотя может я просто что-то не там посмотрела или не нашла...

Надо стили у шаблонов для руской и англ версий сделать одинаковыми.

 

Любая страница русской - Редактировать

Вид страницы/модуля

Шаблон стиля - редактировать

 

 

Там в нижнем блоке все стили, их можно скопировать в шаблон другой версии.