Да, вероятно при разрешении экрана 1024х768 оно не помещается...

Я подставил Вам новый шаблон в меню.

до "+3" я сегодня додумалась :-))) рассмотрела, что вверху тоже есть навигация.